上の子のテレビの音をスピーカーから出す

上の子はテレビを持っています。
パナソニックのTH-19C305です。

当初、上の子はテレビの音はすべてスピーカーから出して欲しいと言っていたのですが、出力端子が1つもなさそうだったので諦めてテレビの音を聴いてもらっていました。
が、横に小さなイヤホン出力端子があるのを見つけました。

ケーブルを買って繋いでみたところ、無事にテレビの音をスピーカーから出すことが出来ました。
ただ、イヤホン端子なので、出てくる音は小さいです。
テレビとアンプのボリュームを結構上げないと音が小さすぎです。

まあ、上の子は大層喜んでいたので、いいことにします。